Quotation archive
“Hitherto it has been assumed that all our knowledge must conform to objects. But all attempts to extend our knowledge of objects by establishing something in regard to them a priori, by means of concepts, have, on this supposition, ended in failure. We must therefore make trial whether we may not be more successful in the tasks of metaphysics, if we suppose that objects must conform to our knowledge.”
Immanuel Kant · Critique of Pure Reason
Quote record
Author
Immanuel Kant
Source
Critique of Pure Reason
Chapter / location
Preface to the Second Edition (B xvi)
Tradition
kant · copernican-revolution · transcendental-idealism · epistemology · knowledge · reality
Source information
From Critique of Pure Reason, Preface to the Second Edition (B xvi).
Original language: German
Translation
Translated from German into English using a named scholarly edition.
Context
From the Preface to the Second Edition (B) of the Critique of Pure Reason (1787). This passage introduces what Kant calls his Copernican revolution in philosophy — the proposal that the mind does not passively conform to objects but actively contributes the structures through which objects become knowable. The analogy to Copernicus, who shifted the Earth from the center of the universe to a planet orbiting the Sun, signals the magnitude of the transformation Kant proposes.
Interpretation
Kant's proposal that objects must conform to our knowledge rather than our knowledge to objects, the foundational move of transcendental idealism.
Knowledge network
Related Archive Records
The Quote
"Hitherto it has been assumed that all our knowledge must conform to objects. But all attempts to extend our knowledge of objects by establishing something in regard to them a priori, by means of concepts, have, on this supposition, ended in failure. We must therefore make trial whether we may not be more successful in the tasks of metaphysics, if we suppose that objects must conform to our knowledge."
— Immanuel Kant, Critique of Pure Reason, Preface to the Second Edition, B xvi
Original language: German
Historical Context
This passage comes from the Preface to the Second Edition (B) of the Critique of Pure Reason, published in 1787. Kant introduces what he calls an analogy to Copernicus to explain the strategy of the critical philosophy. Just as Copernicus found that he could not explain the motions of the heavenly bodies if he assumed that they all revolved around the observer, and so he tried the experiment of assuming that the observer revolved around them, Kant proposes a similar reversal in philosophy.
The assumption that "all our knowledge must conform to objects" is the assumption of both rationalist and empiricist epistemology. The rationalists sought to know objects through pure reason; the empiricists sought to know objects through sensory experience. Both assumed that the mind's task was to conform to a world that existed independently of it. Kant proposes the reverse: that objects, as they appear to us, must conform to the structures of our cognition.
Meaning
The passage proposes that the mind is not a passive receiver of information about independently given objects. It is an active contributor to the structure of experience. The mind brings certain forms — the forms of intuition (space and time) and the categories of the understanding (cause, substance, quantity, and the rest) — that organize sensory data into coherent, law-governed experience. Objects as we encounter them are not things in themselves but appearances structured by our own cognitive faculties.
This does not mean that the mind creates reality arbitrarily. It means that experience is possible only because the mind contributes certain structures that make the appearance of objects possible. We know the world as it appears to beings with our cognitive constitution, not as it is independently of that constitution. The thing in itself — what remains once the mind's contribution is subtracted — exists but cannot be known.
The phrase "make trial" (versuchen) is important. Kant presents the Copernican turn as an experiment, a hypothesis to be tested by its results. The test is whether the new assumption can explain what the old assumption could not: how synthetic judgments a priori are possible, why mathematics and natural science yield necessary and universal truths, and why metaphysics has failed to achieve comparable success.
Philosophical Interpretation
The Copernican revolution is the founding move of transcendental idealism, and its consequences extend throughout the critical system. If objects must conform to our knowledge, then the necessity and universality of mathematics and physics are explained: these sciences describe not the thing in itself but the structured appearance that the mind's own forms make possible. The proposition that every event has a cause is not learned from experience but is a rule that the understanding imposes on experience, without which experience itself would be impossible.
At the same time, the Copernican turn explains the failure of traditional metaphysics. Since the categories function only in application to sensory intuition, they cannot yield knowledge of God, freedom, or the immortality of the soul, which lie beyond any possible experience. Metaphysics as a science of supersensible objects is impossible. The ideas of reason remain meaningful as regulative principles — they guide inquiry and moral life — but they cannot be objects of theoretical knowledge.
The passage has been the subject of extensive philosophical debate. Critics have asked whether the distinction between appearances and things in themselves is coherent, and whether Kant's idealism is ultimately a form of subjective idealism that denies the independence of the external world. Defenders have argued that transcendental idealism is not a claim about what exists but about the conditions under which what exists can be known. The debate continues, but the Copernican turn remains one of the most consequential moves in the history of philosophy, establishing the framework within which German Idealism, phenomenology, and much of contemporary epistemology have developed.
Related Concepts
- Knowledge: The passage redefines the relation between knower and known, making knowledge a collaborative product of mind and world.
- Reality: The distinction between phenomena and things in themselves reframes the question of what is real, separating what can be known from what can only be thought.
Related Learning
- Explore the Critique of Pure Reason archive entry for the full development of the critical philosophy.
- The Reality page examines how different philosophical traditions approach the question of what genuinely exists.
Sources
- Immanuel Kant. Critique of Pure Reason. Translated by Paul Guyer and Allen W. Wood. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Preface to the Second Edition, B xvi.
- "Immanuel Kant." Stanford Encyclopedia of Philosophy. https://plato.stanford.edu/entries/kant/
- "Kant's Critique of Pure Reason." Stanford Encyclopedia of Philosophy. https://plato.stanford.edu/entries/kant-reason/
Continue Learning
Knowledge NetworkDeep Dive
Explore related concepts
- topic
Knowledge & Truth
Related through Greek Philosophy
- collection
Understanding Reality
Related through Greek Philosophy
- book
Critique of Pure Reason
Related through Greek Philosophy
- thinker
Immanuel Kant
Related through Greek Philosophy
- wisdom
Reality
Related through Greek Philosophy
- philosophy
Metaphysics
Related through Knowledge
- answer
Exploring Constructivism — How We Build Reality
Related through Greek Philosophy
- answer
Exploring the Limits of Human Knowledge
Related through Greek Philosophy
Archive references
Sources
- 01Critique of Pure ReasonBy Immanuel Kant; translated by Paul Guyer and Allen W. WoodPreface to the Second Edition, B xvi. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
- 02Immanuel KantBy Stanford Encyclopedia of PhilosophyConsult source
- 03Kant's Critique of Pure ReasonBy Stanford Encyclopedia of PhilosophyConsult source
ZHAIBIAN Editorial Board reviewed
Reviewed by ZHAIBIAN AI Editorial Review · 2026-07-28