Quotation archive
“When you arise in the morning, tell yourself: the people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. They are like this because they cannot tell good from evil. But I have seen the beauty of good, and the ugliness of evil, and I know that this wrongdoer before me is my kin — not of the same blood or birth, but the same mind, and a portion of the same divine reason. Therefore none of them can hurt me.”
Marcus Aurelius · Meditations
Quote record
Author
Marcus Aurelius
Source
Meditations
Chapter / location
Book 2, Chapter 1, 2nd century CE
Tradition
marcus-aurelius · morning-meditation · meditations · stoicism · daily-practice
Source information
From Meditations, Book 2, Chapter 1, 2nd century CE.
Original language: Greek
Translation
Translated from Greek into English using a named scholarly edition.
Context
The passage opens Book 2 of the Meditations, the private notebooks of Marcus Aurelius (121-180 CE), Roman emperor from 161 to 180 CE and the last of the great Stoic philosophers. The Meditations were not written for publication but as a record of daily self-examination, and the opening of Book 2 preserves the emperor's morning meditation: the preparation for the day that is the foundation of Stoic practice. The passage is the most famous of all Stoic morning exercises, and it condenses the three Stoic disciplines — the preparation for the people of the day (action), the recognition of their ignorance (assent), and the recognition of their kinship with us (cosmopolitanism).
Interpretation
Marcus Aurelius's morning meditation from the Meditations: the people you deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant — prepare yourself for the day's difficulties.
Knowledge network
Related Archive Records
Quote
"When you arise in the morning, tell yourself: the people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. They are like this because they cannot tell good from evil. But I have seen the beauty of good, and the ugliness of evil, and I know that this wrongdoer before me is my kin — not of the same blood or birth, but the same mind, and a portion of the same divine reason. Therefore none of them can hurt me." — Marcus Aurelius, Meditations, Book 2, Chapter 1 (2nd century CE)
Author
Marcus Aurelius (121–180 CE) was Roman emperor from 161 to 180 CE and the last of the great Stoic philosophers. His Meditations, written in Greek in the notebooks of his campaigns, are the private record of his practice of Stoic self-examination, and the opening of Book 2 preserves his morning meditation.
Source
The quotation opens Book 2 of the Meditations. The work is a series of personal notes rather than a treatise, and this passage is the most famous of the morning exercises that structure the book. The translation follows Gregory Hays's Modern Library edition (2002).
Context
The passage is the morning meditation of the Stoic emperor, and its context is the daily discipline of the Stoic life. Marcus rose each day to the burdens of the empire: the administration, the intrigues, the wars, the endless dealings with people who were, as he knew from experience, meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. The meditation prepares him for this day. It does not deceive itself about the people he will meet — it takes them as they are, in the plain language of experience. But it does not leave him at the level of irritation: it reminds him that their faults are the faults of ignorance, that he himself knows the difference between good and evil, and that even the wrongdoer is his kin — "the same mind, and a portion of the same divine reason."
Meaning
The quotation is the model of the Stoic preparation for the day, and it contains the three disciplines. The first movement is the discipline of action: the recognition of what the day will bring, and the resolution to meet it — "the people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant." The second movement is the discipline of assent: the explanation of their behavior — "they are like this because they cannot tell good from evil" — which converts irritation into understanding. The third movement is the discipline of the cosmopolitan: the recognition of kinship — "this wrongdoer before me is my kin... the same mind, and a portion of the same divine reason" — which converts understanding into compassion. And the conclusion — "therefore none of them can hurt me" — states the promise of the Stoic discipline: the person who has prepared, understood, and recognized the kinship is immune to the day's provocations, because their peace no longer depends on the behavior of others.
Related Wisdom
The quotation belongs to the Stoic practice of daily meditation and the discipline of prosoche. Its three movements — preparation, understanding, compassion — are the model of the morning meditation that structures the Stoic day, and its recognition of kinship grounds the Stoic ethics of cosmopolitanism. The passage is among the most quoted in the Stoic wisdom tradition, and it is the source of the modern Stoic practice of preparing for the day's difficulties in advance.
Continue Learning
Knowledge NetworkDeep Dive
Explore related concepts
- topic
Discipline
Related through Stoicism
- thinker
Epictetus
Related through Stoicism
- thinker
Marcus Aurelius
Related through Stoicism
- book
Meditations
Related through Stoicism
- collection
Stoic Wisdom
Related through Stoicism
- topic
Stoicism
Related through Stoicism
- wisdom
Discipline
Related through Stoicism
- philosophy
Stoicism
Related through Discipline
Archive references
Sources
- 01MeditationsBy Marcus AureliusBook 2, Chapter 1. Trans. Gregory Hays. New York: Modern Library, 2002.
- 02Marcus AureliusBy Internet Encyclopedia of PhilosophyConsult source
ZHAIBIAN Editorial Board reviewed
Reviewed by ZHAIBIAN AI Editorial Review · 2026-08-05