《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）于2013年5月10日在美国正式上映。是由巴兹·鲁赫曼执导的爱情剧情片，莱昂纳多·迪卡普里奥、托比·马奎尔、凯瑞·穆里根、乔尔·埃哲顿、艾拉·菲舍尔、杰森·克拉克领衔主演。该片根据菲茨杰拉德的同名小说改编。

影片讲述了未成名作家尼克·卡罗维深受这个纸醉金迷的上流世界及其中的幻想、爱情和谎言吸引，他目睹这种世界内、外的一切，于是决定写一个关于一段无缘的爱情、不灭的梦想和让人心痛的故事，并反映出当前的时代和挣扎的故事 。

中文名

了不起的盖茨比

外文名

The Great Gatsby

其他译名

大亨小传

类型

剧情、爱情

出品公司

Bazmark Films、威秀电影公司

制片地区

澳大利亚、美国

拍摄日期

发行公司

华纳兄弟电影公司澳大利亚分公司

导演

巴兹·鲁赫曼

编剧

弗·斯科特·菲茨杰拉德、巴兹·鲁曼、克雷格·皮尔斯

主演

莱昂纳多·迪卡普里奥、托比·马奎尔、凯瑞·穆里根、乔尔·埃哲顿、艾拉·菲舍尔、杰森·克拉克、伊丽莎白·德比齐、杰克·汤普森、阿米特巴·巴强、卡兰·麦克奥利菲、杰克·科曼、文斯·科洛斯莫、巴里·奥托、Goran D'Kluet

片长

143

上映时间

对白语言

英语、普通话

色彩

彩色

电影分级

PG-13(USA)、12A(UK)

imdb编码

tt1343092

主要奖项

第86届奥斯卡最佳服装设计奖

第86届奥斯卡最佳艺术指导奖

出品时间

2013年

制作成本

约 1.05 亿美元

剧情简介

未成名作家尼克从中西部故乡来到纽约，在他住所旁边正是盖茨比的豪华宅第。这里每晚都在举行盛大的宴会。尼克和盖茨比相识，并对盖茨比充满探究的兴趣。探究的结果是：尼克了解到盖茨比内心深处有一段不了之情。年轻时的盖茨比并不富有，他是一个少校军官。他爱上了一位叫黛茜的姑娘，黛茜对他也情有所钟。后来第一次世界大战爆发，盖茨比被调往欧洲。似是偶然却也是必然，黛茜因此和他分手，转而与一个出身于富豪家庭的纨绔子弟汤姆结了婚。黛茜婚后的生活并不幸福，因为汤姆另有情妇。物欲的满足并不能填补黛西精神上的空虚。盖茨比痛苦万分，他坚信是金钱让黛茜背叛了心灵的贞洁，于是立志要成为富翁。几年以后，盖茨比终于成功了。他在黛茜府邸的对面建造起了一幢大厦。盖茨比挥金如土，彻夜笙箫，一心想引起黛茜的注意，以挽回失去的爱情。尼克为盖茨比的痴情所感动，便去拜访久不联系的远房表妹黛茜，并向她转达盖茨比的心意。黛茜在与盖茨比相会中时时有意挑逗。盖茨比昏昏然听她随意摆布，并且天真地以为那段不了情有了如愿的结局。然而真正的悲剧却在此时悄悄启幕。黛茜早已不是旧日的黛茜。黛茜不过将她俩的暖昧关系，当做一种刺激。尼克终于有所察觉，但为时已晚。一次黛茜在心绪烦乱的状态下开车，偏偏轧死了丈夫的情妇。盖茨比为保护黛茜，承担了开车责任，但黛茜已打定主意抛弃盖茨比。在汤姆的挑拨下，致使其情妇的丈夫开枪打死了盖茨比。盖茨比最终彻底成为了牺牲品。盖茨比至死都没有发现黛茜脸上嘲弄的微笑。盖茨比的悲剧在于他把一切都献给了自己编织的美丽梦想，而黛茜作为他理想的化身，却只徒有美丽的躯壳。尽管黛西早已移情别恋，尽管他清楚地听出“她的声音充满了金钱”，却仍不改初衷，固执地追求重温旧梦。黛茜和她丈夫此时却早已在欧洲旅行的路上。不了情终于有了了结。尼克目睹了人类现实的虚情寡义，深感厌恶，于是怀着一种悲剧的心情，远离喧嚣、冷漠、空洞、虚假的大都市，黯然回到故乡。[2]

演职员表

演员表

角色

演员

Jay Gatsby

莱昂纳多·迪卡普里奥

Daisy Buchanan

凯瑞·穆里根

Nick Carraway

托比·马奎尔

Jordan Baker

伊丽莎白·德比齐

Tom Buchanan

乔尔·埃哲顿

Myrtle Wilson

艾拉·菲舍尔

Young Jay Gatsby

卡兰·麦克奥利菲

Meyer Wolfsheim

阿米特巴·巴强

George Wilson

杰森·克拉克

Dr.Walter Perkins

杰克·汤普森

uncredited

杰克·科曼

Michaelis

文斯·科洛斯莫

Benny McClenahan

巴里·奥托 

Head Waiter

Goran D'Kluet

Owl Eyes

Max Cullen

 Gatsby's Butler 

康纳·福格堤 

The Boss-Probity Trust

马尔科姆·戴

Henry

Felix Williamson

Catherine

阿德莱德·克莱蒙丝

Mr. McKee

伊登·福克

 Catherine

阿德莱德·克莱蒙丝 

 Pammy

查理兹·斯金纳 

Russian Silent Film Actress

奥尔加·米勒 

Barman

加勒特·威廉·方丹 

 Gatsby Servant (uncredited)

Zander Roberts

Nelson

斯蒂芬·詹姆斯·金

 Mrs. McKee

Kate Mulvany 

Head Waiter - Speakeasy

戈兰·克鲁特 

Party Dancer

Lara Mulcahy

The Bell Boy (uncredited)

斯蒂芬·莫格尔

European Woman

Sylvana Vandertouw 

Motorcycle Cop

杰克·莱恩

 Young James Gatz

塔斯曼·帕拉齐

Guard at Gatsby's Gates

布兰顿·普林斯

 Jazz Player

Emmanuel Ekwenski

 Dan Cody

史帝夫·毕斯利

Weeping、Singing Woman

Lisa Adam

Herzog

理查德·卡特

 Puff Dancer

Natasha Marconi

Policeman - Wilson's Garage

比尔·扬

Foxy Baker、Speakeasy Dancer

Nancy Denis

Waiter (uncredited)

巴兹·鲁曼

Languid Girl

嘉玛·沃德 [3]

职员表

制作人

露西·费舍尔、Catherine Knapman、巴兹·鲁曼、凯瑟琳·马丁、Anton Monsted、巴里·M·奥斯本、道格拉斯·维克

原著

菲茨杰拉德

导演

巴兹·鲁曼

副导演（助理）

Henry Downes、Jennifer Leacey、Samantha Smith、Eddie Thorne、Maree Cochrane、鲁克·朵兰、Brooke Horne、Peter Dunlop

编剧

巴兹·鲁曼、克雷格·皮尔斯

摄影

西蒙·达根

配乐

克雷格·阿姆斯特朗

剪辑

Jason Ballantine、Jonathan Redmond、Matt Villa

选角导演

Nikki Barrett、罗娜·克莱斯

配音导演

杨晓

艺术指导

凯瑟琳·马丁

美术设计

Damien Drew、Ian Gracie、Michael Turner

造型设计

凯瑟琳·马丁

服装设计

凯瑟琳·马丁

视觉特效

Lesley Robson-Foster

录音

张拯 钟鸣

布景师

贝弗利·邓恩[4]

角色介绍

盖茨比

演员 莱昂纳多·迪卡普里奥

配音 张欣

纽约的富翁，年轻时是一个少尉军官，与美貌的年轻姑娘黛茜互相爱慕，却最终没有走到一起，可多年来痴情异常，甚至为了黛茜而奋发成为富翁，但是再与昔日情人见面时，却是物是人非。

尼克

演员 托贝·马奎尔

配音 金锋

黛茜的远房表哥，从中西部故乡来到纽约，居住在黛茜家时结识了住在旁边的盖茨比，从而得知了盖茨比与表妹黛茜的过往。

黛茜

演员 凯瑞·穆里根

配音 詹佳

盖茨比昔日的情人，因为世界大战的爆发，身为少尉军官的盖茨比被调往欧洲，从而两人就此错过。在多年后，盖茨比为了夺回她的心而变成富翁并搬到她隔壁，可已经不再纯洁的黛茜只想与盖茨比交往寻求刺激。

汤姆

演员 乔尔·埃哲顿

配音 刘风

黛茜的丈夫，富豪家庭的纨绔子弟，婚后对黛茜不好，并且还包养情妇。

以上资料来源[5]

音乐原声

歌曲曲目

演唱者

100$

Bill Jay-Z

Back To Black （feat. Andre 3000）

Beyonce

Bang Bang

will.i.am

A Little Party Never Killed Nobody （All We Got）

Fergie

Young And Beautiful

Lana Del Rey

Love Is The Drug - Bryan Ferry with

Bryan Ferry

Over The Love

Florence + the Machine

Where The Wind Blows

Coco O

Crazy In Love

Emeli Sandé+ The Bryan Ferry Orchestra

Together

The xx

Hearts A Mess

Gotye

Love Is Blindness

Jack White

Into The Past

Nero

Kill And Run

Sia[6]

获奖记录

奖项

奖项名称

获奖方、提名

2014年第86届奥斯卡金像奖

最佳服装设计

凯瑟琳·马丁、获奖

最佳艺术指导

凯瑟琳·马丁、Beverley Dunn、获奖

2014年第67届英国电影和电视艺术学院奖

最佳服装设计

凯瑟琳·马丁、获奖

最佳艺术指导

凯瑟琳·马丁、Beverley Dunn、获奖

最佳化妆、发型

提名

2013年第15届青少年选择奖

最佳剧情电影男演员

莱昂纳多·迪卡普里奥、提名

最佳剧情电影女演员

凯瑞·穆丽根、提名

最佳剧情电影

《了不起的盖茨比》、提名

2013年第18届金卫星奖

最佳原创歌曲

《Young and Beautiful》、获奖

最佳艺术指导

凯瑟琳·马丁、Beverley Dunn、获奖

最佳服装设计

提名

制作发行

制作公司

1. Bazmark Films

4. Spectrum Films Pty. Ltd.（澳大利亚）

2. 美国威秀影片公司（美国）

5. Red Wagon Productions（美国）

3. A&E Television Networks Inc.（美国）

6. 华纳兄弟影片公司（美国）

上映日期

国家、地区

上映、发行日期

中国

2013年8月30日

中国

2013年5月17日

中国

2013年5月16日

美国

2013年5月1日

多米尼加共和国

2013年5月9日

越南

2013年5月10日

加拿大

2013年5月10日[8]

幕后制作

创作背景

这部电影在2008年12月其就已经立项了，但是因为他对美国人民生活的隔阂以及批评界的某些反对之声，他一直没有开拍。2010年，巴兹·鲁曼搬家到了纽约，潜心修改影片剧本，并走访了大量的富裕人士，采访他们的生活和习惯等等。终于，在2011年，这部电影的拍摄工作终于被确定了下来。巴兹·鲁曼形容这段时间是“难产的阵痛”。

拍摄过程

2011年，巴兹·鲁曼拍摄的第五个版本，势必要拍出不一样的风格才能在票房上有所表现。鲁赫曼为莱昂纳多·迪卡普里奥在《了不起的盖茨比》中设计的角色是Jay Gatsby。

本片是莱昂纳多·迪卡普里奥与导演巴兹·鲁曼继1996年激情版《罗密欧与朱丽叶》后的再度合作。

凯瑞·穆里根是在一个时尚晚宴的中途接到巴兹·鲁曼的电话，获知自己得到了黛西·布坎南这个角色的。接到电话的当时她就哭了出来。

阿曼达·塞弗里德、凯拉·奈特利、米歇尔·威廉姆斯、娜塔莉·波特曼、安妮·海瑟薇和斯嘉丽·约翰逊等人都曾经是黛西·布坎南的扮演人选。

在乔尔·埃哲顿之前，布莱德利·库珀和本·阿弗莱克曾都是扮演汤姆·布坎南的人选。

除了莱昂之外，凯瑞·穆丽根、乔尔·埃哲顿和托比·马奎尔等影星都在片中扮演了重要的角色。其中凯瑞·穆里根是从一大堆女星的竞争中得到这个角色的。[7]

幕后花絮

穿帮镜头

影片中有出现过说克莱斯勒大厦和帝国大厦正在建设之中。但是这部电影背景是发生在1922年，而克莱斯勒大厦建设始于1928年，帝国大厦始建1930年。

影片背景故事设置在1922年，但是影片中盖茨比的黄色汽车是1929年的，Tom Buchanan的蓝色小轿车是1933的，几乎所有的汽车出现在电影里的时间是不相容的。

影片中医生给尼克的是一支圆珠笔，但是圆珠笔是第二次世界大战后才发明的。

影片中出现当盖茨比与黛西在尼克的小屋，是下午4点钟。 之后，他们在水面上看黛西的房子时，向的是东面，而且太阳也在那边。太阳在东面，这只会发生在早上。

影片评价

这部充满华丽元素的3D奢幻巨制，为观众带来视觉享受的同时，也为观众带来了窒息浓烈的爱情与感悟，从某种角度而言，这甚至是一部爱情社会学影片。（网易娱乐评）[9]

一流的演员阵容，氛围与故事提供了一定程度的痴醉，更重要的是，核心的主题美国梦，自我重塑，爱于得失，再次寻回和再次失去都涉及到了。（《好莱坞报道者》评）[10]

作品争议

整部电影概括来说就值三星，华丽视效在开篇为人打开了一扇通往宏大时代的瑰丽大门，却在人兴致勃勃进入之后，瞬间发现其实进入了一个家庭mini剧剧场，冗长无趣的言情戏码局促得人无处着心。充斥浮夸轻佻的俗套，加上略有一点的“情到深处不可欺”，唯独看不见盖茨比渗入心灵的没落与孤独。（搜狐娱乐评）[11]

影片大而不当，奢华无度，愚蠢、夸张、无聊。到最后，爱情戏的做作令人反感。[12]（《纽约观察家》评）