Quotation archive
“The angry person is punished by the anger itself: the passion is the first harm, and the person who is carried away by anger has already suffered the injury they fear from others.”
Epictetus · Discourses
Quote record
Author
Epictetus
Source
Discourses
Chapter / location
Book 1, Chapter 18, 2nd century CE
Tradition
epictetus · anger · passions · discourses · stoicism
Source information
From Discourses, Book 1, Chapter 18, 2nd century CE.
Original language: Greek
Translation
Translated from Greek into English using a named scholarly edition.
Context
The teaching is from the Discourses of Epictetus (c. 50-135 CE), in the chapter "That We Ought Not to Be Angry with the Erring." Epictetus develops the Stoic therapy of anger: the passion is a judgment, the judgment can be corrected, and the correction is the practice of the philosopher. The doctrine that the passion is its own punishment is the Stoic account of the harm of anger: the anger harms the angry person before it harms anyone else, because the disturbance of the soul is the first and greatest injury.
Interpretation
Epictetus's teaching on anger from the Discourses: the angry person is punished by the anger itself — the passion is the first harm.
Knowledge network
Related Archive Records
Quote
"The angry person is punished by the anger itself: the passion is the first harm, and the person who is carried away by anger has already suffered the injury they fear from others." — Epictetus, Discourses, Book 1, Chapter 18 (2nd century CE)
Author
Epictetus (c. 50–135 CE) was a Stoic philosopher born a slave, freed in adulthood, and the teacher of the most influential Stoic school of his age. His teaching on anger is among the most practical of the Stoic therapy.
Source
The quotation is from Book 1, Chapter 18 of the Discourses, "That We Ought Not to Be Angry with the Erring." The translation follows Robin Hard's Oxford edition (2014).
Context
The chapter belongs to the Stoic therapy of the passions. Epictetus argues that the erring person is already harmed by their own error — the false judgment is its own punishment — and that the angry response adds nothing: "the person who steals is harmed by the theft before the one who is robbed." The doctrine applies to anger itself: the passion is a disturbance of the soul, and the disturbance is the first harm. The angry person, in the very act of anger, has already suffered the injury they fear from others — the loss of peace, the loss of self-command, the corruption of judgment.
Meaning
The quotation states the Stoic account of the harm of anger with complete clarity. "The angry person is punished by the anger itself" — the reversal: the punishment is not the retaliation of the other but the passion itself; the disturbance of the soul is the first and greatest injury. "The passion is the first harm" — the priority: before any harm is done to the object of the anger, the harm is done to the subject — the peace lost, the judgment clouded, the freedom surrendered. "The person who is carried away by anger has already suffered the injury they fear from others" — the diagnosis: the angry person fears the injury from others and, in the passion, inflicts it on themselves. The quotation is the foundation of the Stoic therapy of anger, and it grounds the practice of the response to insults — the recognition that the response is up to us, and that the passion is the first victim.
Related Wisdom
The quotation belongs to the Stoic therapy of anger and the discipline of the passions. Its account of the passion as its own punishment connects to Seneca's On Anger and to the wider Stoic doctrine that the passions are judgments that can be corrected. The teaching is among the most practical in the Stoic wisdom tradition.
Continue Learning
Knowledge NetworkDeep Dive
Explore related concepts
- topic
Discipline
Related through Stoicism
- thinker
Seneca
Related through Stoicism
- wisdom
Anger
Related through Stoicism
- thinker
Epictetus
Related through Stoicism
- collection
Stoic Wisdom
Related through Stoicism
- topic
Stoicism
Related through Stoicism
- answer
How do I deal with anger?
Related through Stoicism
- answer
How to Control Anger?
Related through Stoicism
Archive references
Sources
- 01DiscoursesBy EpictetusBook 1, Chapter 18. Trans. Robin Hard. Oxford: Oxford University Press, 2014.
ZHAIBIAN Editorial Board reviewed
Reviewed by ZHAIBIAN AI Editorial Review · 2026-08-05