Quotation archive
“No evil can happen to a good man, either in life or after death.”
Socrates · Apology
Quote record
Author
Socrates
Source
Apology
Chapter / location
41d, c. 399-390 BCE
Tradition
socrates · happiness · virtue · the good life · stoicism · soul · apology
Source information
From Apology, 41d, c. 399-390 BCE.
Original language: Greek
Translation
Translated from Greek into English using a named scholarly edition.
Context
Read the contextual commentary in this archive entry.
Interpretation
Socrates in the Apology: no evil can happen to a good man, in life or after death — the Stoic-sounding claim that virtue secures well-being.
Knowledge network
Related Archive Records
Context
Socrates speaks these words in his final speech to the court, after the death sentence has been passed. He has just argued that death is either annihilation or a journey to a better place, and that in neither case is it something to fear. The sentence about the good man crowns the argument: the gods look after the good, and what looks like misfortune cannot actually reach the inner life of a person who is in order.
The claim is made under the most demanding conditions possible — a man about to be executed claiming that no evil can befall him. This is what gives the sentence its authority. It is not the optimism of someone who has never suffered; it is the verdict of someone at the limit of suffering, testing the thesis that the soul is the seat of well-being.
Significance
The sentence supplies the foundation for an entire tradition of practical philosophy. If well-being is internal, then the art of living is the art of the inner life: judgment, discipline, and the ordering of desire. The Stoics, the Epicureans in their own way, and later writers like Montaigne and Seneca all descend from this Socratic move, and modern cognitive therapies repeat its logic when they locate disturbance in interpretation rather than in events.
The claim also sets a standard that is both inspiring and demanding: happiness is not what happens to you but what you become. Explore the theme in what is the good life, how to live a good life, and Socrates on virtue.
Related Learning
- Explore the philosophical core in what is happiness and what is the good life.
- Read the companion insight in Plato on happiness and Marcus Aurelius on happiness.
- Continue with happiness, authenticity, and the Ancient Wisdom learning path.
Sources
- Plato, Apology, 41d, trans. Benjamin Jowett.
- "Socrates." Stanford Encyclopedia of Philosophy. https://plato.stanford.edu/entries/socrates/
Continue Learning
Knowledge NetworkDeep Dive
Explore related concepts
- collection
Happiness & The Good Life
Related through Philosophy Of Happiness
- answer
What Is the Good Life? A Philosophical Definition
Related through Philosophy Of Happiness
- philosophy
Eudaimonia
Related through Philosophy Of Happiness
- philosophy
Philosophy of Happiness
Related through Eudaimonia
- wisdom
Eudaimonia: The Philosophy of Human Flourishing
Related through Philosophy Of Happiness
- answer
How to Live a Good Life?
Related through Happiness
- topic
The Good Life
Related through Happiness
- collection
Ancient Wisdom
Related through Happiness
Archive references
Sources
- 01ApologyBy PlatoPlato, Apology, 41d, trans. Benjamin Jowett.
- 02SocratesBy Stanford Encyclopedia of PhilosophyConsult source
ZHAIBIAN Editorial Board reviewed
Reviewed by ZHAIBIAN AI Editorial Review · 2026-08-09